|
|
Sobre nosotros
La mayor parte del contenido de esta página está inspirada en el trabajo sobre permacultura del cocreador David Holmgren. El sitio fue creado y diseñado por Richard Telford. Este sito ha sido traducido por Grifen Hope y el equipo de Permacultura Chile. Antonio Scotti ha colaborado en la traducción de La Esencia de la Permacultura y de la Flor de la Permacultura.
Si siente que este sitio sería un enlace valioso para su propio sitio, entonces descargue este ícono. |
|
|
Haga clic derecho sobre la imagen y ‘guardar imagen como’ (‘save image as’) o copiar el texto abajo:
<a href="http://www.permacultureprinciples.com/es">
<img src="http://www.permacultureprinciples.com/es/es_images/PcP-Link-Button-es.gif" width="175" height="74" border="0"></a> |
|
|
  |
David Holmgren
Cocreador del concepto “Permacultura” |
David Holmgren es conocido como el creador, junto con Bill Mollison, del concepto de Permacultura, luego de la publicación de “Permaculture One” en 1978. Después ha publicado varios libros, ha desarrollado tres centros usando los principios de la permacultura y ha dictado talleres y cursos en Australia, Nueva Zelanda, Europa, Japón, Norteamérica y ahora en Latinoamérica.
Dentro del creciente movimiento internacional de la permacultura, David es reconocido por su compromiso en la aplicación de los principios de la permacultura en proyectos practicos y enseñando personalmente que un estilo de vida sustentable es una alternativa real, atractiva y poderosa a la dependencia al consumo. David es un gran defensor de los conceptos filosoficos y fundamentales de la sustentabilidad, que se ven reflejados en su libro “Permaculture: Principles and Pathways Beyond Sustentaibility”, en que se basa esta pagina.
Ver pagina de David: www.holmgren.com.au
|
 |
Richard Telford
Artista Grafico y Permacultor |
Richard hizo el Curso de Diseño y Permacultura (PDC) en 1999 y se motivo en conocer a David Holmgren.
Los antecedentes de Richard como publicista le sirvieron para diseñar los iconos del libro de David “Permaculture: Principles and Pathways Beyond Sustainability” que estan en su pagina web. Le siguieron otras publicaciones como Holmgren´s Books y Principles Teaching Kit.
Despues de diseñar esta pagina, diseño el Calendario y la Agenda de Permacultura. Tambien escribe un blog titulado Diseñando un Hogar explorando la aplicacion de los principios de Diseño.
Actualmente vive en “Commonground”, una comunidad internacional cerca de Seymour, Australia, donde se imparte el Central Victoria PDC, donde David Holmgren es uno de los profesores.
|
 |
Grifen Hope
|
Grifen hizo su PDC en el 2004 en Nueva Zelanda. Administro el Centro para el Medio Ambiente de Taranaki hasta el año 2007, jugando un rol importante en desarrollar la red de trabajo de la permacultura en Nueva Zelanda y ayudando a desarrollar el Centro Nacional para el Medio Ambiente.
Actualmente vive en Chile y junto a su esposa Javiera Carrion administran la Ecoescuela El Manzano, una universidad viva y una villa en transicion. El Manzano es el centro de una comunidad regional y una red de trabajo nacional de jovenes profesionales que enseñan, diseñan y trabajan para lograr cambios en el mundo.
En el ultimo año han enseñado a casi 100 estudiantes chilenos, desarrollando un sistema de diplomado, que juega un rol educativo en el desarrollo de la Comunidad de Permacultura chilena, liderando la creación del Instituto de Permacultura.
|
 |
Antonio Scotti
|
Antonio Scotti está involucrado en la permacultura desde 2001, ofrece servicios de diseño en permacultura y es facilitador de cursos de permacultura. En la actualidad vive en Barcelona, España.
Desde el principio ha sido involucrado en el desarrollo de la Red Iberica de Permacultura y ha co-creado la Asociación para la difusión de la permacultura de ámbito Iberico ‘Cambium Permacultura en Formación’. Antonio también desarrolló el portal de permacultura en lengua española PermaCultura-es.Org para potenciar la difusión de la permacultura entre la comunidad hispano hablante.
En la actualidad es también parte del cuerpo docente del curso de diseño para la sostenibilidad on-line Gaia Education Design for Sustainability ofrecido por la UOC y Gaia Education, y es miembro fundador de Barcelona en Transició, un colectivo de personas que tratan de catalizar el emerger de Iniciativas de Transición de cara a un futuro bajo en emisiones de carbono en la ciudad de Barcelona que es parte del movimiento global de los Pueblos en Transición (Transition Towns).
|
|
|
